このインタビューテキストの無断転載及びそれに付随する行為は固くお断りいたします。

第一弾

Ｑ．ソウルミュージックとの出会いは？（惹かれる理由）

Ｎ．…覚えてないくらい前。(笑)　38年前だ。青山にあった深夜スナックみたいな所の
ジュークボックスの前で踊ってるのを新宿にあるソウルのお店の店長が見てて「うちの
店でバイトしないか」って誘われて行ったのが始まり。そこでソウルミュージックに
初めてあった。

Ｑ．それまではどんな曲を聴いていたのですか？

Ｎ．やっぱりねぇ、ビートルズとかベンチャーズとか。あと、フォークのＰＰＭ(ピーターポール
アンドマリー)とか好きでよく聴いてた。動くことは好きだったよ。ただ、踊ってどーのこーの
なんて全然考えてなかったから。なぜソウルミュージックに惹かれたのか自分でもわから
ない。自然にみんなで踊り始めたのがきっかけかな。身体が自然にね。

Ｑ．好きなミュージシャン、アーティストはいますか？

Ｎ．たくさんいすぎる！！　雑誌の取材なんかでもよく聞かれるけど、その中で誰が一番いい
かっていうのが一番困る。それぞれ良いとこあるから。うん、しいて言えば僕がソウルに入る
きっかけになった人がいる。テンプテーションズのファルセット担当。エディ･ケンドリックスが
好きで　「あ、いいなぁ」と思った。あとはやっぱりモータウン系が多いな。マーヴィン･ゲイとか。踊るんだったら、ジェームス･ブラウン！

※ファルセット　falsetto［英・伊］裏声のこと。男声の声区の
いちばん高い音域に現れる、細く弱々しい特殊な声区。

Ｑ．以前は好きだったけれど嫌いになったアーティストはいます
か？

Ｎ．それはない。それはないな。前から好きで、いなくなちゃった人は沢山いるけどぉ〜わははははは！もう死んでいなくなっちゃった人ね。一回好きになって、嫌いになるってことないでしょう。

Ｑ．では、あまり気にしていなかったのに好きになった人は？

Ａ．あ〜いるいるいるいる。プリンス(笑)　最初は気持ち悪くってさぁ、なんだこいつとか思ってたけど、、、今はすっごい好き。
今でもかけるもん。ダンステリアで終わりの頃にパープルレインとかさ。

Ｑ．ＤＪを始めたのは？

Ｎ．やっぱり新宿のジアザーに行った時だけど、最初は自分達でかけるというかレジで全部
やってたから。フロントの入口にレジがあって、その後ろにターンテーブルとレコードが置いて
あるわけよ。アルバムずーっとかけながらレジ打ちしてた。そういう状態だったんだけど、その
うち中に持ってきはじめて、今みたいにミキサーなんかもないし、ターンテーブルも１台だけだ
ったけど、どうせだったら自分の好きなものを続けてかけたいなって思った時からだね。

当時のジアザーは、昼12時〜夜中12時までの喫茶店だったから、客層は日本人の予備校
生とか、とにかく学生が多かったね。喫茶店のＢＧＭだよ。それが週末になると、ソウルという
か黒人のＲ＆Ｂばっかりかけてたから、立川とか横田からだと新宿まで電車1本で来られる
から、その界隈の米兵達が来てたよ。その頃くらいだ。


Ｑ．昔のディスコ、今のクラブの違いはなんですか？

Ａ．うーん。違いと言われてもなぁ。ただ言い方が違うだけで、僕は今でもディスコだと思って
るから。昔の人は本当にディスコっていうと踊りに行くっていう人ばっかりだったけど、今クラブ
っていうと踊りに行くためだけじゃないでしょ？みんなと会って音楽聴いて飲むところみたい
な、僕らの頃は踊りがメインだったよ。

Ｑ．ダンスクリエイターになったきっかけは？

Ｎ．っていうか(笑)　僕はダンスクリエイターじゃないよ(笑)　ダンスクリエイターというか、
好きな曲をかけたいっていうＤＪと同じで今度は好きな踊りを踊りたいってだけ。黒人達が
踊ってるのを真似して踊ったりとかしてて、それをまるっきり同じには出来ないから自分に
合うようにちょこっと変えてとか・・・。

それがきっかけかな。そのうち３人でやって、３人で合うようなのを作り出してどんどん
いろんな踊りを作っていった。

Ｑ．その３人との出会いは？

Ｎ．クックという沖縄のやつは僕が高校終わりか大学1年のころ、青山で知り合った。
「お前ら踊り好きそうだから一緒にバイトやれよ」って、ジアザ―のマネージャーに言われて、
二人一緒にやってた時に遊びに来てたのが亜細亜大学の学生だったチャッキー。そこでまた
マネージャーがお前ら3人感じが似てるし同じような体格してるから3人で踊れよ。って、それ
から始まった。年代も僕が一番上でその1つ下がチャッキー、その下がクックと近くて仲良か
ったよ。ジアザーのマネージャがプロデュースして、可愛い人よを出した時も彼が僕らのマネ
ージャーをしてくれたよ。

第二弾

Ｑ．昔はあって今は見かけなくなった、当時のディスコには欠かせないアイテム等は
ありますか？

Ｎ．ファッションはやっぱりベルボトムや、アフロヘアが多かったよね。ロンドンブーツみたいの
履いて昼間からぶらぶら歩いてたんだから。それが普通だった。
当時のディスコはフロアーとステージの段差があんまりなくて、ライヴが出来る
ところが多かった。ハウスバンドみたいなのが入ってるのが多かったね。


あとはフィリピンバンドが多かった。完全にコピーバンドなんだけど、彼らはソウルをやらせた
らめちゃめちゃ上手いんだよね。彼らは向こうからバンドとして来てお店と何ヶ月とかで契約
してチェーン店を回るんだよね。でも上手くなきゃダメ。

ある程度本物に近くないとお客がシラケちゃってダメだね。自分たちのオリジナルじゃなくて
ソウルのメジャーな曲のコピーはそっくりに歌うね。

ティナ・ターナーとかチャカ・カーンとかも来てたよ。ライブで来るんだよね。というか、今の1日
だけのコンサートじゃなくて店が毎日やってるようなさ。箱で入っちゃうんだよ。ちょっと大きな
店とかお金持ってるところが全部そうやって呼んでたんだよね。


Ｑ．音楽以外に「ソウル」を感じるモノはありますか？

Ｎ．俺は感じるもの全てがソウルだよ（笑）。いいなぁと思うものは全部ソウルだと思ってる
から。人間味のある音楽がソウルなんだよね。なんか人間味があるなんていうと大袈裟
だけど、聴いた人とか見た人が感じるものがあればいいんじゃないかな？


Ｑ．現在もかなりオモテになられるかと思いますが、若い頃のエピソードで今も忘れられない
出来事ってありますか？

Ｎ．モテないよ〜別に（笑）モテたっていうか、テキトーだったね。(笑)　女の子なんて結婚
する相手じゃないって、結婚するとかしないとか考えなかった
よ。男が若い頃ってみんなそうだよ、みんなヤンチャ坊主（※）
だったからね。

まぁ、でも踊ってればモテますよ結構。若い人からおばさんまで
（笑）、女性の方から声をかけられる事もあったよ。でも話するよ
り踊ってる方が好きだったからジアザ―の頃のクックとチャッキ
ーと僕とで3人でやってた時なんかは、周りからあいつらは絶対
男趣味じゃないかって、女に興味ないんじゃないかって思われ
てたし言われたよ。全然そんなことなくて3人とも女好きだった
けどね(笑)　

今みたいにあんまり喋らなかった。わざわざお客さんを接待するみたいな事そういうのはあんまり出来なかったね。僕も、僕以外の二人もね。だから来てても好きなソウルをかけてあげて勝手に楽しんでくれれば楽なわけ。音楽かけたりとか踊ってるのを勝手に見てくれてるだけでいいなと思ってたから。あんまり深く考えてなかった。


最初のうちは教えてくださいって言いに来る男も女もたくさんいたけど、教えなかった。
見て覚えてって。女性に対する接し方と同じで、教えたり喋ったりするのがあんまり好きじゃ
なっかたから、勝手に楽しんでくれればそれで良かったんだ。

そのうちみんな言いに来なくなったけど、店には来て一生懸命僕達の踊りを見て忘れないう
ちに同じように踊るんだけど全然違うんだよね。僕達が踊っている時に覚えようと、僕らの
後ろや前で一緒に真似して踊ろうとした人達もいない。みんな見てるだけ。

もし一緒に踊るやつがいたらすぐ3人で踊りを変えちゃってた。やれるもんならやってみろみ
たいな世界でさ。真似して出来るんだったら勝手にやっていいけどそのかわりステップ踏ん
でも今みたいに同じ踊りをずっと踊ってないし、わざと変えちゃうの。次はバラバラでいこう！
とか変えて3人で楽しんでたんだ。


だから見て覚えるしかないんだよね。みんなが四苦八苦して、でも一生懸命覚えようとして
るの。面白かったよ。そのうち見て覚えた誰かが別の誰かに教えていって踊りが伝わる
うちに、おもしろい事にだんだんだんだん違ってきちゃうんだよね。

そんなに簡単に踊れなかったけどなぁ？みたいな（笑）自分の踊りやすいように変わって
いっちゃうんだよね。でも本当に好きなやつは自分で覚えてたね。1週間家で練習してきた
とか言ってさ。だけどせっかく練習してきたのに踊り変わってた。みたいな(笑)　

当時僕らのように踊っていたグループは日本人ではいなくて、イレブンPMのテレビ
番組で大阪にソウルブラザーズって名前で行ったら、韓国から来たのか？って言わ
れたよ。ソウル違いだっていうの！（笑）

だから米軍のキャンプではうけたよ。米軍の基地に行くと黒人兵士のバンドかフィリピン
バンドのどっちかしかなかったから。日本人のバンドでソウルやってるのはまずなかった。

その時にドラムをやってたのはアリスに入った金五郎、ヤザワトオル。あいつにジェームス
ブラウンの曲のドラムやらせたらめっちゃめちゃ上手いよ！その頃金髪にしててさ、彼は
すっごく耳が良くて細かいところまでコピーできるから、キャンプの黒人からはすっごい
うけた。けど、ＪＢだけは長くて疲れるって言ってたね。


当時のバンド編成は僕ら3人とゴーゴーガールズみたいな女の子が2人、あとバンドが6人
か7人いて、パッケージで基地の中に入るわけ。

FENで今夜このバンドはどこどこの基地ですってアナウンスされてたよ。
日曜日がファミリーデイで食事とか、平日はムービーナイトとかビンゴナイトがあって、週末が
必ずダンスナイトだった。ソウルだけじゃないけど、僕らは必ず週末のダンスナイトとかソウル
ナイトに出た。

そのかわりバンドはひとつだからね。45分ステージ／15分休憩。それを1晩5回やってラスト
の1時間はぶっ通し。夜8時〜深夜1時まで｡盛り上がれば2時までやった時だってある。
45分間踊って15分の間にみんなメシを食うわけ。

それで急にすぐまた踊りだすからみんなお腹が　う゛〜（汗）となる。3人で踊っていて、交代
で後ろ（トイレ）に行く（笑）その間は2人でステージ上で踊ってる。

軍の中だから男性の方が多いけど、男同士では踊らないし、一人で来た男性は踊れない
からダンスホステスという女性がたくさんいて、男性がその一人をエスコ
ートして１曲踊る。１曲終わったらパートナーを変えてまた踊るから続けて
メドレーのようにはかけられない。

最後の方は疲れてきてバンドの連中なんかはアンプに寄りかかって曲もいくらでも延ばせるジェームスブラウンばっかりになる。でも僕ら3人は1曲を延ばされると踊らなきゃいけないからすっごい大変なんだよ！！

3人が｢可愛い人よ｣のレコード出す時にバンドとは別れちゃった。最後の時基地の人に
マネージャーやるから日本全国の米軍基地をまわらないかって誘われたんだ。

だけど、その時のマネージャーに「いや、レコード出すからだめだ」って言われて断念した。
そっちの方が本当はやりたかったんだけどね（笑）、とにかく東京近辺の米軍基地には
ほとんど行ったよ。立川、横田、調布、朝霞、横須賀、相模原。

関東の基地をまとめてる音楽担当の人がいて、スケジュー
ルを立てて基地をまわしてたんだね。佐世保とか三沢も誘われ
た事があったよ。その頃僕らは昼間新宿、夜に基地っていう事
やってたから忙しくてあまり地方の基地には行けなかった。

今はもう全然基地が縮小されてなくなっちゃったけど。レコード
出した当初はまだ基地の方も平行してちょっとやってたから
基地でやって、帰ってきて夜中青山でやって、朝寝ないで葉山
マリーナ！っていうこともやったよ。葉山マリーナで｢ライダーブ
ルース｣歌ってくださいなんて言われても、もう声が出ないよね。

昔はバンドも昼間っからやってたよ。新宿のPGSっていう若い
お客さんばっかりのところでやって、夜サンダーバード行ってア
シベ会館行って。全部自分たちで楽器運ぶんだから！
リヤカーに乗せて新宿の町をえっちらおっちらさ(笑)。
ファンの人とか追っかけの子たちが荷物持ちますって言ってくれることもあったな。
レコード出しちゃってからは3人でしか行動出来なくなっちゃって、そのままバンドとは終わっ
ちゃった感じ。

今も変わらずやってるのはもういないだろうな。音楽関係に携わってる人は結構いると思う
けど。まぁ、金五郎が一番出世したかな、アリスに入ってさ。
ソウルからフォークにはなったけど、ドラムとか音楽に対する感性は鋭くて、そう言う面では
アリスに入って正解だったんじゃないかな。歌わないけど音楽のセンスはすっごい良いヤツ
だから。


今、もしまたみんなが集まれたとしたら、みんなじゃなくてもクックとチャッキーと僕の3人だけ
でも集まれればやりたいと思うけど、、まず無理だね（笑）。

チャッキーはそれどころじゃないって言ってるし、クックは沖縄行ってどこに居るかわからない
し。連絡取れたとしても、出来ないだろうな。もうみんなそれぞれ事情があるからね。
今の僕みたいにこうやってれば出来るよ！たまたま僕はまだこういうことやってるから。
僕の方がやりたいと思ってもみんなもう子供がいて孫がいて「それどころじゃないよぉお前〜
っ！」て言ってるやつばっかりだから（笑）おじいちゃんの世界入っちゃったから(笑)。


クックはいまでも踊るの上手いよ。今3人で踊ってもきっとあうだろうな。自転車とか泳ぐ事と
同じで一回覚えたら絶対こういうのは忘れないでしょ。昔は合図ひとつで全部やったもん。
いろいろなサインを作ってて、踊りながらそのサインを出すと次で変わらなきゃいけないの。
このサインは一回転、このサインは半回転とかって決めてさ。「あ・うん」だったね。
ビシッと決まったし踊ってて気持ち良かったね。


見てる人たちにはわからないサインで、それも次の踊りに変わるギリギリに出してたな。
ポジションは踊りによって変わったし、それぞれ3人がサインを出すから踊りながらそのサイン
を見てなきゃいけなくて大変だった。

そういう意味じゃ真ん中が一番踊りやすいんだよね。両サイドさえ合ってれば間違えても
真ん中だけ踊りを変えたのかなって思えるからね。そのかわり、端っこが間違えちゃったら
最悪（笑）そういう時は、もし左端が間違えたら次にわざと真ん中も間違えるの、その次に
右端がまたわざと間違える。そうすれば順番にそういう踊りをしてるんだって思えるでしょ。
「間違えやがってばかやろう」とか思いながら実はフォローしてる（笑）。その点では3人は
すっごい呼吸があってたね。


昔のナベプロからも誘われたよ。当時のナベプロっていったら今のジャニーズ事務所みたい
なところだったけど、それを「俺たちは俺たちだけでやる」って感じでマネージャーは断っちゃ
ってさ。もし入ってたらディスコとかだけじゃなく全国的に売れてたかもね（笑）。　

タイガースやジュリーが所属してて、よく来てたよ。あとスクールメイツなんかは毎日来てた。
僕らの踊りを一生懸命見て踊ってたね。

第三弾

Ｑ．踊りは３人で考えるのですか？それともパートを決めてたのですか？

Ｎ．３人で決めてたよ。最初は僕とクックだけでずっと踊りを作ってた。
もともと踊りで入ったわけじゃなくって、ボーイとして普通にアルバイトしてて。
だけど店には黒人のお客ばっかリ来て、勝手に楽しんで踊ってるわけ。
それを見ながら一緒になって踊ってたの。
そんなことしながら、いいのを思いつくとお互いを呼んで表に出て、ここをさぁこうちょっと変えて踊っちゃおうとか言って、それで二人で踊り始めた。
それをチャッキーが毎日のように来て見てて、チャッキーが途中から加わった。
踊りの基本的な部分って言ったらほとんどがその時に黒人の客たちが踊ってたものをこっちが見て学んだね。
一緒に動かないとダメだね。たまたま自分にあってたのかもしれないね。

Ｑ．素敵なおじさまやおばさまたちのことを｢やんちゃ｣｢おてんば｣と言うのを聞いた事があるのですが、｢やんちゃ｣｢おてんば｣について教えてください。

Ｎ．ワルガキだなぁ。ワルガキ。
やんちゃって言われたって、具体的にどーのこーのってないからさあ。
今の人達に通用するのかな？
僕らはわかるよ、そういう状態っていうかさ、やんちゃって言葉がどんなもんかってわかるけど、今の人達にやんちゃって言ったって、なんだそれ？で終わっちゃうんじゃないのかな。
おてんばにしても。

言葉で説明するのはむずかしいよね。当時の人は知ってると思うよ。
ああそうかああいうことかってわかるけど、言葉に出さないからね。
言葉ではどう言っていいかわかんない。女の子に対してもやんちゃな子って使ってたからな。

今言うやんちゃってどんなのかわかんないけど、今も昔も意味合い的には同じだよね。
いたずらっことか、ワルガキみたいな。

決して悪(ワル)じゃないんだよ。悪い事じゃないんだよね。本当の悪(ワル)じゃないからね。バカやってんなよみたいな。くっだらねぇことやってるやつとかさ、普通の人がやることと違う事やってるやつとかさ。ちょっと外れてるやつ。
極端に外れちゃダメなんだよ。その世界に入っちゃうから。良い事でも悪い事でもちょっとズレてるやつとかさ。そういうやつのこと言ってるんじゃないかなぁ。
そう言う時にやんちゃって言葉使ってたよね。男に対しても女に対しても。子供も大人も同じじゃないかな。

バカやってるなっとかテキトーにやってるなとか思うんだけど、反面同じようなことを自分もやってみたいなっていうのがあるんだよ。人と違うってところで注目浴びるしね。良い意味で自分にないものだからちょっとあこがれみたいなのがはいってるんだよ。そのへんがやんちゃとかおてんばとかなんだろうね。良い意味でやんちゃとおてんばが伝わればおもしろいよね。なかなか言葉では具体的には説明できないし、良い意味に持っていくのも大変だけど。

僕はやんちゃなままここまで来たって感じ。今でもやんちゃ。

それは自分でも思うよ。だって普通のことやってないも〜ん、50過ぎてぇ〜(笑)。それ自体やんちゃじゃない。

Ｑ．今でもやんちゃなニック岡井さんのことをずーっとファンでいる人たちに、何か一言メッセージをお願いします。

一緒にソウルを聴きながら踊ったりして楽しんだら一番良いと思います。 それが僕は一番の、
自分にとっても楽しいし、ソウル好きな人にとっても踊ったり、みんなでソウルのこと話たりす
るのが良いんじゃないかなと思う。これからも元気なかぎり今までみたいにやんちゃにやりま
すから、やんちゃな人やおてんばな人はぜひ来て下さい。

今日はどうもありがとうございました。